Im Rahmen unserer Projektarbeit haben wir zusätzlich zu den Straßen- und Experteninterviews dem Namen unseres Projekts (Zeitgeist Osteuropas: Eine Reise von Berlin nach Moskau) entsprechend ebenso eine Umfrage in Berlin durchgeführt. Für diese mithilfe eines Online-Umfragetools (SurveyMonkey) erstellte schriftliche Umfrage haben wir den Fragebogen für Straßeninterviews angepasst (8 Fragen insgesamt).  So fragten wir zunächst nach sozioökonomischen Merkmalen (Name, Alter, Beruf, Geburtsort, Wohndauer in Berlin). Im Anschluss daran erfolgten drei Fragen zum Thema Osteuropa: Frage 6. “Wo liegt ihrer Ansicht nach Osteuropa?”; Frage 7. “Was assoziieren Sie mit Osteuropa? Geben Sie bitte einige Stichwörter ein.”; Frage 8. “Glauben Sie, dass es in Europa Unterschiede zwischen dem Osten und Westen gibt?". Als Plattform für die Bekanntmachung der Umfrage haben wir hauptsächlich Facebook benutzt, da wir dadurch mehr Leute und somit die Wahrscheinlichkeit einer relativ hohen Zahl an Befragten erreichen konnten. Befragt wurden ausschließlich Menschen mit Wohnsitz in Berlin, was aus konzeptuellen Gründen die einzig wichtigste Anforderung an unsere Teilnehmer*innen war.  


Auswertung der Befragung

Insgesamt haben an der Umfrage 9 Personen teilgenommen. Zur Verteilung von Parametern wie Alter, Region, Geburtsort, Beruf und Wohndauer in Berlin kann Folgendes gesagt werden:

1. Der Unterschied zwischen dem jüngsten (22) und dem ältesten (28) Teilnehmer ist nicht allzu groß. Der Mittelwert und gleichzeitig auch der Modus liegt hierbei bei 25 Jahre.

2. Bis auf eine Teilnehmerin (Bankkauffrau) waren alle anderen Studenten.

3. Beim Parameter Geburtsort sieht man jedoch eine Breite an verschiedenen Antworten, von Astana und Moskau bis auf Prag und Berlin.

4. Neben denjenigen, die in Berlin geboren und aufgewachsen sind (3 von 9 Teilnehmer*innen),

konnte man ebenso unter den Befragten diejenigen finden, die erst nur seit 6 Monaten (die kürzeste Dauer) oder auch seit 15 bzw. 16 Jahren in Berlin wohnen. 

Frage nach der territorialen Zugehörigkeit

Während für einige (3 Befragte) Osteuropa erst östlich von Belarus (1 Befragte/r) bzw. Polen (2 Befragte) anfängt, zählten 2 Befragte den östlichen Teil Deutschlands zu Osteuropa. Die Auffassung, dass Mitteleuropa nicht als Teil Osteuropas angesehen werden soll, wurde ebenso vertreten (2 Befragte). 

Assoziationen mit dem Osteuropa-Begriff

Die Antworten (Stichwörter) auf die Frage “Was assoziieren Sie mit Osteuropa?” hatten einen deutlich erkennbaren Russland- bzw. slawischen Bezug: “Russland” (2 Mal), “Sozialismus” (1 Mal), “Slawische Sprache” (1 Mal), “UdSSR” (1 Mal), “Kalter Krieg” (1 Mal). Darüber hinaus stellt man fest, dass die Merkmale, die Osteuropa ausmachen sollten, bei einigen negativ geprägt sind: “Große Spanne zwischen Arm und Reich” (1 Mal), “Rückständigkeit” (1 Mal), “Ungleichheit zu Westeuropa” (1 Mal).  

Gibt es Unterschiede in Europa zwischen dem Osten und Westen?

Bei der letzten Frage waren sich unsere Befragungsteilnehmer*innen hundertprozentig einig:  Es gibt in Europa Unterschiede zwischen dem Osten und Westen (s. Assoziationen mit dem Osteuropa-Begriff).

  • Keine Stichwörter