Dronov Vladimir Vasil' ....

Дронов Владимир Васильевич

Российский Университет Дружбы Народов

Кафедра русского языка и межкультурной коммуникации

1) Что с Вашей точки зрения является основополагающим в определении понятия “Восточная Европа” как единого пространства?

По нашим наблюдениям основополагающим принципом в определении понятия «Восточная Европа» является не географический, а скорее исторический и геополитический принципы.

а. Исторически «Восточной Европой называли, да и сейчас называют, европейские страны восточнее Германии, Австрии и Голландии. В советскую эпоху в это понятие входили социалистические страны Европы. На уровне сознания большинства жителей Советского Союза, а в наши дни россиян, Россия могла включаться ими самими в понятие «Восточная Европа» лишь географически.

б. Начиная с конца 80-х – 90-х годов большую популярность среди россиян приобретает идея евразийства и всё большее количество людей в России стали рассматривать свою страну как некое единое евразийское пространство. Идея «Россия это Европа» - стала расцениваться как идея либеральная и неполнаядля понимания России. Именно в эти годы становятся популярными строки поэта Тютчева Ф.И.:

«Умом Россию не понять,

Аршином общим не измерить…

( Ф.И. Тютчев, поэт и дипломат в Германии, писавший и на немецком языке.)

2) Что подразумевается под понятием “Восточная Европа”?

Под понятием «Восточная Европа» в настоящее время подразумеваются бывшие социалистические страны и республики Прибалтики. На уровне «народного» сознания большинство россиян к Восточной Европе Россию не относят.

3) Какие общие характеристики включает понятие “Восточная Европа”?

а. На уровне простого обывателя в России «Восточная Европа» ― это бывшие страны соцлагеря, возникшие после второй мировой войны.

б. Это новые члены ЕС, которые беднее «развитых» стран «Западной Европы» и которые подчинены «Брюсселю». Здесь сказывается не только очевидное влияние средств массовой информации, но и недостаточное освещение «активности» стран «Восточной Европы» в жизни ЕС, то есть, «Западной (традиционной) Европы».

4) Почему понятие “Восточная Европа” так широко используется в публичной сфере?

Прежде всего потому, что:

а. это хорошо знакомые старшему поколению страны.

б. Россиянам интересна реакция этих стран на события, связанные с Россией, поскольку позиция их по многим вопросам относительно России не совпадает. Среди стран «Восточной Европы» у россиян обозначились «дружественные» России страны (Сербия, Венгрия, частично – Словакия, Чехия, Словения) и «недружественные страны» (Польша, бывшие советские республики Прибалтики). Другие страны упоминаются и обсуждаются крайне редко. Широкое употребление понятия «Восточная Европа» связано с политическими событиями в Европе. Но упоминание этого понятия значительно уступает цитированию и обсуждению отдельных стран Западной Европы, прежде всего, Англии, Германии, Франции и Италии.

5) Если не “Восточная Европа”, каким может быть соответствующее альтернативное понятие?

Альтернативные понятия устоявшемуся понятию «Восточная Европа» практически не существуют. Иногда можно прочитать или услышать выражения «Новые страны Европы» и «Новые страны ЕС», но эти понятия ситуативны и не стабильны… Думаю, что альтернативы старому понятию нет и в ближайшее время не будет.

6) Население Польши, Белоруссии, России зачастую негативно воспринимает понятие “восточноевропеец”. Чем это можно объяснить?

а. Россия. Большинство людей в России в последние годы стало иронично и даже с юмором относиться к понятию «Европеец» по отношению к себе. В первую очередь здесь повлияли события на Украине, после которых в российских масс-медиа Украину с иронией стали называть «Це Европа (это Европа)»,аукраинцев ― «це ж эвропеец (это же европеец)». Впрочем, корни подобногоотношенияуходятв далёкое прошлое, в традиции славянофильства ивсравнительноновоевлияниетеории Гумилёва и его сторонников о русском «евразийстве».

б. Польша. Польша во все времена считала себя европейской страной, равной среди равных. Определение «восточный» унижает самолюбие поляков, приближаяихкотносительно далёким от Европы русским. У этого феномена тысячелетняя история и русские к ней относятся весьма спокойно.

в. Белоруссия. Негативное отношение к причислению Белоруссии к Восточной Европе мне доводилось наблюдать лишь у немногих представителей современной белорусской молодёжи. Сама эта проблема белорусов в массе своей особенно не волнует. Здесь наблюдаются полные аналогии с отношением к данной проблеме большинства россиян.