...
2. Polyphone Ethnologie (Mehrstimmige Ethnologie) ersetzt die eine Stimme des Ethnographen durch viele Stimmen seiner Informanten. Durch eine möglichst wortgetreue Wiedergabe ihrer Ansichten wird der Facettenreichtum individueller Wirklichkeitsauffassungen dokumentiert. Der Ethnograph ist dabei lediglich Vermittler. Das Ziel der polyphonen Ethnologie ist der Abbau der Hierarchie zwischen Ethnologe und Informant.
Zitate
"Once cultures are no longer prefigured visually - as objects, theaters, texts - it becomes possible to think of a cultural poetics that is an interplay of voices, of positioned utterances. In a discursive rather than a visual paradigm, the dominant metaphors for ethnography shift away from the observing eye and toward expressive speech (and gesture). The writer's 'voice' pervades and situates the analysis, and objective, distancing rhetoric is renounced."
Clifford, James (1986): Introduction: Partial truths, in: Ders. & George Marcus (Hg.)
Literatur
- Johannes Fabian, 1983: Time and the Other: How Anthropology Makes Its Object
- James Clifford und George E. Marcus (Herausgeber), 1986: Writing Culture: The Poetics and Politics of Ethnography
- Geertz, Clifford, 1988: Works and Lives (dt. Die künstlichen Wilden)
